L’any 1659, el Tractat dels Pirineus va dibuixar una frontera estatal entre dues comarques veïnes, l’Empordà i el Rosselló. L’obstacle polític se sumava al físic, la serralada del Pirineu. Després de tres segles i mig, els propis veïns d’una banda i altra ens hem anat creient la frontera, l’hem integrada al nostre subconscient.